-
1 the movers and shakers
воротилыThis play has attracted the attention of the Broad way movers and shakers.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the movers and shakers
-
2 the movers and shakers
амер.; брит. the good and the great; ирон. сильные мира сего -
3 movers and shakers
n pl AmE infmlThe movers and shakers in this firm haven't exactly been working overtime — Организаторы производства на этой фирме, видно, себя не перетруждали
The new dictionary of modern spoken language > movers and shakers
-
4 movers and shakers in the Kremlin
Политика: "кремлевские", властители КремляУниверсальный англо-русский словарь > movers and shakers in the Kremlin
-
5 the good and the great
брит.; амер. the movers and shakers; ирон. сильные мира сего -
6 mover and shaker
mov·er and ˈshak·er<pl movers and shakers>n esp AMto be a \mover and shaker ein Macher sein -
7 mover and shaker
-
8 mover and shaker
aмep.пoлит, влиятeльный чeлoвeк, лидep oбщecтвeннoгo мнeния, дeлaющий пoлитику [oбopoт coздaн aнглийcким пoэтoм A. O. Шoнeccи]The rich movers and shakers... always manage to manipulate the Congress for their own benefit (F. Knebeft. A New York Times profile appended to Henry Cobb's folder by a thoughtful librarian portrayed the man as a mover and shaker on Wall Street (Mother Jones) -
9 mover
movers and shakers (key people) acteurs m plThe movers and shakers of real estate development are among the late arrivals to the great Web party that has revolutionized business practices in almost every sector of our economy. In fact, many in the real estate business are still "arriving" - on their way. As an industry we have not yet tapped even half of the Internet's remarkable potential for advertising and marketing real estate.
-
10 mover
mov·er[ˈmu:vəʳ, AM -ɚ]n1. (sb or sth in motion)to be a good \mover sich akk gut bewegen können; (good dancer) ein guter Tänzer/eine gute Tänzerin seinto be a quick/slow \mover [sich akk] schnell/langsam von der Stelle bewegento be a key \mover [in sth] [bei etw dat] eine Schlüsselrolle spielen [o sein3. (sth that sells well) begehrte Wareto be a [good] \mover gut gehen* * *['muːvə(r)]n3)(= walker, dancer etc)
he is a good/poor etc mover — seine Bewegungen sind schön/plump etc4)the movers and shakers (inf) — die Leute pl mit Einfluss
* * *mover [ˈmuːvə(r)] s1. fig treibende Kraft, Triebkraft f (Person oder Sache):movers and shakers bes US umg mächtige und einflussreiche Personen2. TECH Triebwerk n, Motor m: → academic.ru/57945/prime_mover">prime mover3. Antragsteller(in)4. USa) Spediteur(in)b) (Möbel)Packer m -
11 mover
{'mu:və}
1. двигател, движеща сила
prune MOVER първичен двигател
2. инициатор, автор
chief/prime MOVER (главен) инициатор/душа на някое дело* * *{'mu:vъ} n 1. двигател, движеща сила; prune mover първичен двигател* * *автор; двигател; инициатор;* * *1. chief/prime mover (главен) инициатор/душа на някое дело 2. prune mover първичен двигател 3. двигател, движеща сила 4. инициатор, автор* * *mover[´mu:və] n 1. човек (нещо), който прогресира; идея, която си пробива път; 2. двигател, движеща сила; 3. инициатор, автор; chief ( prime) \mover главен инициатор, първопричина; the \movers and shakers разг. силните на деня; инициаторите; 4. ам., кан. фирма за пренасяне на мебели; човек, който работи в такава фирма. -
12 mover
['muːvə(r)]1) (who proposes motion) proponente m. e f.2) AE (removal person) traslocatore m. (-trice)3) (dancer)to be a lovely mover — colloq. essere un ottimo ballerino
* * *mover /ˈmu:və(r)/n.2 chi cambia ( residenza, attività, ecc.): house mover, chi cambia casa; job mover, chi cambia lavoro3 promotore; fautore; animatore; organizzatore● the movers and shakers, le persone potenti; le persone che contano.* * *['muːvə(r)]1) (who proposes motion) proponente m. e f.2) AE (removal person) traslocatore m. (-trice)3) (dancer)to be a lovely mover — colloq. essere un ottimo ballerino
-
13 mover
mover [ˈmu:vər]a. [of motion] auteur m d'une motion -
14 mover
['muːvə]сущ.1) двигатель, движущая сила; инициирующая силаprime mover — первичный двигатель; источник энергии
2) инициатор, автор3) ходок, бегунWe found him a nice horse - a good mover who could gallop. — Мы нашли ему замечательную лошадь - хорошего скакуна, который может нестись галопом.
4) амер. переселенецMovers tried again and again to take up land, filtering down from Kansas and up from Texas along the Santa Fe track. — Переселенцы пытались опять и опять занять землю, кочуя от Канзаса до Техаса по тракту Санта-Фе.
5) амер. перевозчик мебелиSyn:•• -
15 mover
mover ['mu:və(r)]∎ sloths are extraordinarily slow movers les paresseux sont des animaux à mouvements extrêmement lents;∎ familiar she's a lovely mover elle bouge bien;∎ familiar he's a fast mover c'est un tombeur;∎ the movers and the shakers (key people) les acteurs mpl(b) (of a proposal, motion) motionnaire mf;∎ who was the mover of this amendment? qui a proposé cet amendement? -
16 сильные мира сего
1) General subject: high and mighties, the great, the high and mighties, the powers that be, men of consequence, greats, power players2) Collective: great3) Economy: powers that be4) Advertising: movers and shakers -
17 кремлевские
-
18 властители Кремля
Politics: movers and shakers in the Kremlin -
19 влиятельные круги
1) General subject: the Establishment (в какой-л. области науки, искусства и т.п.), movers and shakers2) Business: influential circles, powerful interests3) Makarov: establishment (в какой-л. области науки, политике и т.п.) -
20 mover
ˈmu:və сущ.
1) двигатель, движущая сила;
инициирующая сила prime mover ≈ первичный двигатель;
источник энергии
2) инициатор, автор( идеи и т. п.) Who is a mover of this motion? ≈ Кто инициатор этого предложения?
3) ходок, бегун и т. п. (тот, кто передвигается) We found him a nice horse - a good mover who could gallop. ≈ Мы думаем, что это замечательная лошадь - хороший скакун, который может нестись галопом.
4) амер. переселенец Movers tried again and again to take up land, filtering down from Kansas and up from Texas along the Santa Fe track. ≈ Переселенцы пытались опять и опять занять землю, кочуя от Канзаса до Техаса по тракту Санта Фэ.
5) амер. перевозчик мебели Syn: remover движущая сила - she's a beautiful * она прекрасно движется - prime * первичный двигатель;
тягач двигатель, мотор инициатор, автор (идеи, плана и т. п.) > *s and shakers влиятельные лица, сильные мира сего mover двигатель, движущая сила;
prime mover первичный двигатель;
источник энергии ~ депутат, вносящий предложение ~ инициатор, автор (идеи и т. п.) ~ лицо, заявляющее ходатайство mover двигатель, движущая сила;
prime mover первичный двигатель;
источник энергии prime ~ первичный двигатель prime: ~ mover тех. первичный двигатель;
перен. душа( какого-л.) дела;
prime number мат. простое число
См. также в других словарях:
(the) movers and shakers — people who have a lot of power and influence. This play has attracted the attention of the Broadway movers and shakers … New idioms dictionary
movers and shakers — The people with power and influence • • • Main Entry: ↑move * * * movers and shakers : people who are active or powerful in some field the movers and shakers of the computer industry political movers and shakers • • • Main Entry: ↑mover mover … Useful english dictionary
movers and shakers — Dynamic, important people who can get things done quickly and are influential are the movers and shakers … The small dictionary of idiomes
movers and shakers — n. people who get things done; organizers and managers. □ The movers and shakers in this firm haven’t exactly been working overtime. □ Who are the movers and shakers around here? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
movers and shakers — owners, investors, wheeler dealer We invited all the big investors: the movers and shakers … English idioms
movers and shakers — The term movers and shakers refers to people in power who take an active part in making things happen. Mover and shakers are assembling in Brussels for the summit … English Idioms & idiomatic expressions
movers and shakers — Important people. ► “The Wall Street movers and shakers who dominated the late 1980s acquisition boom have been reshuffled to new places of employment.” (Global Finance, Sept. 1994, p. 124) … American business jargon
The Lexus and the Olive Tree — Infobox Book name = The Lexus and the Olive Tree image caption = author = Thomas L. Friedman illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = International economic relations Free trade Capitalism… … Wikipedia
The Pennsylvania Society — Date(s) Second weekend in December Frequency annual Location(s) New York City Inaugurated 1899 … Wikipedia
The Million Dollar Homepage — (As of 8 February 2009 (2009 02 08)[update]) … Wikipedia
The Saddle Club — Saddle Club TV show logo. Genre Children s television series Created by Bonnie Bryant Starring … Wikipedia
